译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相(xiang)一人,难(nan)道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家(jia)性命,也是不足取的。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨(yu)的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下(xia)梅枝横斜优(you)美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
当初为(wei)了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
往(wang)日意气风发(fa)豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
众:众多。逐句翻译
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。