译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人(ren)的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香(xiang)花和美玉。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来(lai)自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
如此良辰(chen),平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
故国:家乡。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。