译文
秋霜欲下(xia),玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
东(dong)方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
月照松林更觉夜晚(wan)清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
100、发舒:放肆,随便。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
素:白色
④疏香:借指梅花。