译文
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸(xiong),酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
月明之夜孤雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
鱼是我所喜(xi)(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟(gou)且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
业:功业。
211. 因:于是。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
9.怀:怀恋,心事。