译文
魂魄归来吧!
经冬的(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映在曲折的流水里,垂杨树掩(yan)映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
长期被娇惯,心气比天高。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
到处采撷艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈(qu)原?
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌(zhuo),飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
(13)度量: 谓心怀。
27.方:才
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
(7)箦(zé):席子。
7.置: 放,搁在。(动词)
93、夏:指宋、卫。
【处心】安心
[6]素娥:月亮。