译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我要把房(fang)屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子(zi)已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于(yu)织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得(de)失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨(yu)后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
同: 此指同样被人称道。
13、长:助长。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
35、略地:到外地巡视。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
271、称恶:称赞邪恶。
①故园:故乡。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。