译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
(由于生长的地(di)势高低不(bu)同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念(nian)起自己的家乡。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着(zhuo)万里的黄沙。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳(shang),萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
10.治:治理,管理。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
间:有时。馀:馀力。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。