译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融(rong)融的春风。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层(ceng)。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐(zuo)呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
晚上还可以娱乐(le)一场。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
4、 辟:通“避”,躲避。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。