译文
寂居异乡,平(ping)日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下(xia)变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘(piao)飞(fei)的断云。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
闲(xian)居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
既非野牛又非虎,穿(chuan)行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
隐君子:隐居的高士。
恻:心中悲伤。
且学为政:并且学习治理政务。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。