译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
白发已先(xian)为远客伴愁而生。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想(xiang)要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一(yi)片金光闪烁。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉(diao)头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也(ye)凋零。
破晓(xiao)的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
什(shi)(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。