译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春(chun)长梦短,欢乐的时光何其短促。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
“魂啊回来吧!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯(che)皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
其一
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
7 孤音:孤独的声音。
膜:这里指皮肉。