译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连(lian)绵门窗宽空。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不(bu)住掉下眼泪。
魂魄归来吧!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪纷纷漫天飘。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(7)冻雷:寒日之雷
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
嫌身:嫌弃自己。