译文
“魂啊回来吧!
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴(qing)空。两条江之(zhi)间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎(ying)着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。