译文
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
诸葛亮在南阳之(zhi)时,亲自躬耕于陇亩之中。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山(shan)万水(shui),进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
山峦与大地浑然一体(ti),佛寺与江波相望。
归附故乡先来尝新。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。