译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找(zhao)沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔(tai)扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
①柳陌:柳林小路。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。