译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁(chou)肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子(zi)为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夕阳西下,含山欲坠(zhui),天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
54.尽:完。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。