译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年复一(yi)年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江(jiang)南游子,再不忍听激越、繁(fan)复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了(liao)稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
峨:高高地,指高戴。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(1)金缕曲:词牌名。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。