译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海(hai)中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
溪水(shui)声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到(dao)死去。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕(rao),如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百(bai)姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
惊:惊动。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑷腊:腊月。