译文
日照城隅,群乌飞翔;
如今已受恩宠(chong)眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去(qu)呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人(ren)见了我,早上行云晚上行雨。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)(zhi)杭州西湖)。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
了不牵挂悠闲一身,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
注释
⑦暇日:空闲。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(18)克:能。
⑨宁台:燕国宫殿名。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
[110]上溯:逆流而上。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。