译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也(ye)翩翩。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
(二)
时光过得快啊,就像露水一见太阳(yang)就干,红花一遭霜打就蔫。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈(zhang)失再也回不来了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
1、箧:竹箱子。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。