译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失(shi)落无(wu)比,只知百花闭锁进豪门深府。
该离(li)终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在(zai)(zai)天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷(kuang)的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客(ke)旅情怀了。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
①妾:旧时妇女自称。
⒉固: 坚持。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
先世:祖先。