译文
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
不知不觉中,天色(se)已(yi)晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂(ji)静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
谓:对……说。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
遂长︰成长。