译文
秋风里万木凋零,君山上落叶(ye)纷飞;洞庭湖(hu)水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰(huang)高高飞翔不肯下去。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
苍黄:青色和黄色。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
暮而果大亡其财(表承接)
①鸣骹:响箭。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
9.荫(yìn):荫蔽。