译文
既然已经统治天(tian)下,为何又被他人取代?
为了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
细雨绵(mian)绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣(yi)服。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒(jiu)。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑦豫:安乐。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
213.雷开:纣的奸臣。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。