译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一(yi)数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
明月(yue)夜常常饮酒醉得非凡高雅,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我家洗砚池边有一棵梅树(shu),朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
“谁能统一天下呢?”
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑺烂醉:痛快饮酒。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”