译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像(xiang)(xiang)游丝(si)般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌(qiang)笛合奏来助兴。
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛(zhu)网,沾满了尘埃。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
不屑:不重视,轻视。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⑺把玩:指反复欣赏。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。