译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)(xin)雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前的明(ming)月高高地挂(gua)在天上。
雪花散入珠帘打湿了罗(luo)幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅(chang)自感悲凉。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结(jie)了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚(jiao)去试一试呢?”
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷(leng)的清香飞上我赞美荷花的诗句。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑾卸:解落,卸下。
⑤ 情知:深知,明知。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。