译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在(zai)那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸(an)边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑(yi),南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子(zi)孙继承福祚享。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田(tian)间小路上无数花儿烂(lan)漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑴四郊:指京城四周之地。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
195、濡(rú):湿。
10、不业:不是他做官以成就工业。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。