译文
若是长(chang)在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
(由于生(sheng)长的地势高低不同,)凭它(ta)径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河(he)北(燕赵),又饱览了塞外大(da)漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无(wu)用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概(gai)。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
旌:表彰。
⑷巾柴车:指乘小车出游。