译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也(ye)因此流(liu)离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去(qu)的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王(wang)们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何(he)必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
劝(quan)君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
欲:想
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑶复:作“和”,与。
⑧蹶:挫折。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。