译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥(mi)漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦(qin)、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承(cheng)了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还(huan)待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
追逐园林里,乱摘未熟果。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
虹雨:初夏时节的雨。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。