译文
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
恶鸟高视鸷(zhi)立,羽翼肆意伸(shen)张。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了(liao)六十二岁,于永和四年去世。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
献祭椒酒香喷喷,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛(sheng)开,姑且让(rang)桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(44)情怀恶:心情不好。
(87)太宗:指李世民。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。