译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一(yi)叶扁舟(zhou),流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出(chu)粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)(heng)远……。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
腾跃失势,无力高翔;
注释
③重闱:父母居室。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑤ 辩:通“辨”。