译文
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过(guo)银河向南飞腾。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还(huan)正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被(bei)砍伤了八处。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
水边沙地树少人稀,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑺奂:通“焕”,华丽。