译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴(chi)绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只(zhi)觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
女子早晨妆扮照(zhao)镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
魂魄归来吧!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
门外,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优(you)点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
24.淫:久留。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。