译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
博取功名全靠着好箭法。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为何与善变的有(you)(you)易女子淫乱(luan),他的后代却反而盛昌不绝?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
①漉酒:滤酒。
10:或:有时。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。