译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所(suo)没有的。
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远(yuan)山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空(kong)中排开,那是北方飞来的大雁。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无(wu)边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
2、事:为......服务。
16耳:罢了
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
100、结驷:用四马并驾一车。
187. 岂:难道。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。