译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你不要径自上(shang)天。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗(ma)?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉(su)国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈(kui)赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万(wan)里之外,为国立功了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑥循:顺着,沿着。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
104. 数(shuò):多次。