译文
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般(ban)倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
剪裁好白色(se)的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
9、月黑:没有月光。
⑺把玩:指反复欣赏。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
67、关:指函谷关。
⑷垂死:病危。