译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
戍楼上的更鼓声隔断了(liao)人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不(bu)着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下太平。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
2 于:在
簟(diàn):竹席,席垫。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
6、滋:滋长。尽:断根。