译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
西王母亲手把持着天地的门户,
他家(jia)常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋(xuan)良久,无枝可依,只好落在江边。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长(chang)愁!
真是无可奈何啊!我被那微不足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑦将:带领
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
纵横: 指长宽
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
138、缤纷:极言多。