译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信飞入九重宫。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
魂魄归来吧!
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其(qi)短促。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
墓地兰花(hua)上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
其:我。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。