译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
《春愁》丘逢甲 古(gu)诗难以排遣,强打起精神眺(tiao)望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万(wan)同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时(shi)承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然(ran)追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
安居的宫室已确定不变。
注释
为:介词,向、对。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。