译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令(ling)尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
隔着门(men)墙外面的杨柳树,那(na)柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春(chun),体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
③后车:副车,跟在后面的从车。
幽轧(yà):划桨声。
邑人:同县的人
纷然:众多繁忙的意思。
识尽:尝够,深深懂得。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)