译文
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
吴国的(de)(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
少年(nian)时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不(bu)是太短,太短!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷(juan)起,楼阁上的招牌静止不动。
魂啊回来吧(ba),江南堪哀难以忘情!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
无敢:不敢。
(1)黄冈:今属湖北。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
理:掌司法之官。