译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程(cheng),经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青(qing)山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
10、周任:上古时期的史官。
5糜碎:粉碎。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑥浪作:使作。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。