译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
梅花正含苞欲放,我不自(zi)觉地想(xiang)起我洛阳的兄弟朋友。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中(zhong)哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
委:堆积。
(18)庶人:平民。
可怜:可惜。
4.谓...曰:对...说。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑶行人:指捎信的人;
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。