译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕(hen)低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里(li)正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
爱在早晨的镜子里欣赏残(can)妆,钗环插满在发丝丛中。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
⒃浩然:刚直正大之气。
沉沉:深沉。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑿裛(yì):沾湿。
图:除掉。