译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)(de)幔帐也已支张。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天(tian)色。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无(wu)穷幽怨。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
湖光山影相互映照泛青光。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其(qi)风光却像长沙一带的潇湘(xiang)之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
(19)负:背。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
6、舞:飘动。