译文
石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻(dao)穗，陶侃问：“你为什么用这(zhe)个呢？”那人说：“我走在路(lu)上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
古代的圣人，知道国家将来的变化，不是人的智谋能考虑周全的，也不是政治手段能控制的，不敢滥用限谋诡计，只是积累真诚，用大德来感动天心，使上天顾念他（对百姓）的恩德，像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的，而上天却不忍心立即灭其家国，这才是思虑得深远呀！假如不能用大德赢得天心，仅凭着微不足道的智谋，包揽天下的事务，想使国家没有希望危亡，这从道理上是讲不过去的，难道天意会如此安排吗？
爪（zhǎo） 牙
秋天秀色从西而来，苍苍茫茫弥漫关中。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
注释
②断肠：指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》：“空断肠兮思愔愔。”
彼苍者：指天。这句是呼天而问，问这些被难者犯了什么罪。
⑷法宫：君王主事的正殿。
50生：使……活下去。
【江出西陵】江，长江。出，流出。西陵，西陵峡，又名夷陵峡，长江三峡之一，在湖北宜昌西北。
⑴四郊：指京城四周之地。